| |
| |
| |
410 Source language Murat Boz un ‘gay deÄŸilim ‘ isyanı! Genç kızların yeni sevgilisi Murat Boz bir gazetecinin ‘ yanınızda bugüne kadar hiç kız görmedik, neden ‘ diye manalı soru sorması üzerine bugüne kadar sakin duruÅŸu ile tanınan Murat Boz çileden çıktı.â€Yanımda kız arkadaÅŸ göremiyorsunuz, çünkü uzun zamandır hayatımda kimse yok. Açıkçası insanlar hakkımda dedikodu yapacak diye de çok korkuyorum. Gay olsam söylerim, ama deÄŸilim. Ne yapayım, televizyona çıkıp ‘ArkadaÅŸlar, ben gay deÄŸilim’ diye bağırayım mı?â€diyerek tepkisini gösterdi. Vertalings gedaan Murat Boz's scream that he is not gay | |
| |
| |
179 Source languageThis translation request is "Meaning only". Required from the Bidder 1)Visit the company to personally view the Electric motor's status, re-test, them to be sure of the collapse's reality and nature, then based upon his assesments he shall submit the technicaland financial offer. Vertalings gedaan Teklif sahibi tarafından isteniyor | |
| |
| |
| |
| |
421 Source languageThis translation request is "Meaning only". Smile though your heart is aching Smile even... Smile though your heart is aching Smile even though is breaking When there is cloud in the sky you've get by If you smile, though your fear and sorrow Smile, and there be tomorrow You see the sun come shining through
Hide up your face with gladness Hide every trace of sadness All of the tears, maybe ever so near That is the time, you must keep on trying Smile what the used of crying You'll find that life is still worthwhile If you just smile
cry Would "U" Die For The One You LOVE? this so good english poem Vertalings gedaan Kalbin ağrıyorsa bile, | |
333 Source language If you place an object like a rotor blade in the... If you place an object like a rotor blade in the path of that wind, the wind will push on it, transferring some of its own energy of motion to the blade. This is how a wind turbine captures energy from the wind. The same thing happens with a sail boat. When moving air pushes on the barrier of the sail, it causes the boat to move. The wind has transferred its own energy of motion to the sailboat. Vertalings gedaan Rüzgarın yoluna pervane gibi bir nesne yerleştirirsen | |
47 Source language Askim, gunaydin,sen ne yapiyorsun ???siyah... Askim, gunaydin,sen ne yapiyorsun siyah golzer, nasilsin Klavyenizde romence harfler yoksa http://romanian.typeit.org/ adresinden romence harfleri kullanabilirsiniz Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti". http://romanian.typeit.org/
Vertalings gedaan My love, good morning. AMORE MIO, BUON GIORNO, CHE STAI FACENDO? OCCHI Dragostea mea, bună dimineaÅ£a. Mi amor, buenos dÃas. Добро утро,любов моÑ.Какво правиш,черни очи?Как Ñи? | |
| |
50 Source language doğum günü kutlaması doğum günün kutlu olsun, keşke seni daha önceden tanısaydım Klavyenizde romence harfler yoksa http://romanian.typeit.org/ adresinden romence harfleri kullanabilirsiniz
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti. http://romanian.typeit.org Vertalings gedaan Happy birthday to you La mulţi ani | |
| |
265 Source language TO SIR ... The smooth transfer of the said sum in to your country has been finalized, you need to provide the following informations.
((2) You are requested to opening of a Non-resident Dollar account HERE where this money will be deposited before any onward transfer to your nominated account in your country.
Vertalings gedaan BEYEFENDÄ°YE... | |
| |
| |